Politik der Angst wegen der Abwasserfreisetzung aus Fukushima

20. Juni 2023

SEOUL – Der Verkauf von Meersalz soll in diesem Monat bei vielen Supermarktketten sprunghaft angestiegen sein. Berichten zufolge stiegen die Salzverkäufe bei Emart vom 1. bis 14. Juni um 55,6 Prozent, während die Verkäufe von sonnengetrocknetem Salz im Vergleich zum Vorjahr um 118,5 Prozent stiegen. Die Salzverkäufe bei Lotte Mart stiegen im gleichen Zeitraum im Vergleich zum Vorjahr um 30 Prozent. Der Verkauf von sonnengetrocknetem Salz in einem Online-Einkaufszentrum hat sich vom 1. bis 14. Juni im Vergleich zum Vorjahreszeitraum versechsfacht.

Einige Käufer haben gemeinsam mit Großhändlern Salzvorräte angelegt, weil sie befürchten, dass Japans geplante Einleitung von aufbereitetem Abwasser aus dem zerstörten Kernkraftwerk Fukushima Daiichi in diesem Sommer das Meerwasser rund um die koreanische Halbinsel verunreinigen wird.

Solche Ängste können übertrieben sein. Einige Experten sagen, dass sonnengetrocknetes Salz nicht durch Tritium beeinträchtigt wird, da Tritium in Form von Wasser vorliegt, das bei der Herstellung von sonnengetrocknetem Salz verdunstet. Radioaktive Nuklide wie Cäsium und Strontium verdampfen nicht, aber der Betreiber der Anlage, die Tokyo Electric Power Company, sagt, dass sie durch das Advanced Liquid Processing System, das radioaktive Materialien aus dem kontaminierten Abwasser entfernt, auf sichere Werte für die Ableitung gefiltert werden.

Heo Gyun-young, Leiter des technischen Überprüfungsausschusses einer Task Force der Regierung, die gebildet wurde, um auf die geplante Abwasserfreisetzung aus Fukushima zu reagieren, sagte in einer täglichen Besprechung der Task Force am Donnerstag, dass das über das Abwasser eingeleitete Tritium die Gesundheit der Menschen nicht beeinträchtigen werde. Die Strahlungsmenge einer Röntgenaufnahme des Brustkorbs eines Erwachsenen beträgt 0,1 mSv, während die des Tritiums, das nach der von der japanischen Regierung geplanten Behandlung ins Meer freigesetzt wird, 0,00003 mSv beträgt. Bürgergruppen und Nachrichtenmedien haben die Frage nach den langfristigen Auswirkungen der Freisetzung von Tritium angesprochen, einem radioaktiven Material, das nicht durch die ALPS herausgefiltert werden kann.

Vize-Meeresminister Song Sang-keun sagte in dem Briefing, dass die Radioaktivitätskontrollen, die die Regierung seit April jeden Monat in zehn Salzfarmen durchführt, kein einziges radioaktives Material gefunden hätten. Song sagte auch, dass die Regierung seit dem Nuklearunfall von Fukushima im Jahr 2011 bei rund 75.000 Radioaktivitätstests an maritimen Produkten kein Problem festgestellt habe. Das Ministerium überprüft weiterhin kontinuierlich in Koreas Meeresgewässern gefangene Fische, um zu sehen, ob sie vor den Auswirkungen der Radioaktivität sicher sind Atomkatastrophe von Fukushima.

Ein Grund dafür, dass die öffentliche Besorgnis trotz Expertenmeinungen und Regierungsmaßnahmen nicht nachlässt, liegt darin, dass die größte Oppositionspartei Demokratische Partei Koreas und einige Nachrichtenmedien weiterhin Ängste vor der Abwassereinleitung von Fukushima schüren.

Die Partei veranstaltete am Samstag in Incheon eine Kundgebung im Freien, bei der sie die geplante Abwassereinleitung aus Fukushima verurteilte. Zwei Wochen zuvor hatte sie in Busan eine ähnliche Kundgebung abgehalten. Für diese Woche ist ein Treffen mit Fischereivertretern in der Provinz Gangwon geplant. Lee Jae-myung, der Vorsitzende der Partei, verglich die Abwassereinleitung mit „Gift in einen Brunnen schütten“ und „Atomterrorismus“. Es gibt keinen Grund, das Vorgehen Japans bewusst zu verteidigen, aber die Annahmen und Slogans der Partei, dass Koreas Meerwasser und Meeresprodukte mit Sicherheit kontaminiert sein werden, sind unbegründet.

Während die Partei versucht, die Angst zu schüren, möchte sie ein Sondergesetz zur Unterstützung der Fischer erlassen. Auf den ersten Blick scheint der Gesetzentwurf ihnen zuliebe zu sein, aber es sieht so aus, als würde er sie in Schwierigkeiten bringen. Der Gesetzentwurf selbst schürt Angst. Wenn die Regierung und die Regierungspartei dagegen sind, wird die Demokratische Partei sie wahrscheinlich dafür kritisieren, dass sie einen Gesetzentwurf für Fischer blockieren. Eine politische Partei scheint wissenschaftliche Daten für ihre politischen Interessen zu verfälschen.

Die Abwassereinleitung aus Fukushima ist ein Problem, das nicht nur die Gesundheit der Menschen betrifft, sondern auch ihre Gefühle. Es ist eine Frage der wissenschaftlichen Sicherheit und auch der Frage, ob die Menschen es wirklich für sicher halten. Die Regierung muss weiterhin versuchen, Wege zu finden, um die Ängste der Menschen zu zerstreuen. Wichtig ist vor allem, sich auf überprüfbare wissenschaftliche Fakten zu konzentrieren und schnell, transparent und kontinuierlich mit den Menschen zu kommunizieren. Sie muss außerdem bei Bedarf konkrete und präzise Daten und Erklärungen von Japan einfordern und gleichzeitig ihre Bemühungen zur Überprüfung aufrechterhalten.